Édition sur mesure
CHIC par Le Germain #16, Germain Hôtels
Contexte du mandat
Si le Vogue rencontrait le Condé Nast Traveler en terre canadienne, ça donnerait probablement le magazine CHIC par Le Germain (en toute humilité)! Puisant notre inspiration dans les plus élégants magazines de mode et de voyage, nous proposons aux visiteurs des établissements du Groupe Germain Hôtels de découvrir le Canada à travers les yeux de ses créateurs, restaurateurs et artistes. Dans chaque édition (bilingue, comme notre beau pays !), les concierges des hôtels dévoilent leurs adresses chouchous pour un séjour tendance. Sortir, manger, découvrir, se cultiver : tout est là, pour chaque ville où se dresse un magnifique hôtel Le Germain.
Pour souligner les 30 ans du groupe, nous avons imaginé un numéro spécial du magazine, qui serait au moins 30 fois plus chic (si cela est possible !). Avec son double couvert émeraude à embossage et estampage métallique, ce numéro spécial combine l’élégance d’un beau livre à l’aisance de lecture d’un magazine et met en valeur les gens et les lieux les plus créatifs d’un bout à l’autre du Canada qui gravitent autour de la célèbre chaîne hôtelière.
Stratégie
CHIC par Le Germain est né d’un amour commun des belles rencontres, des bonnes adresses, de la curiosité de découvrir ce qui fait du Canada un pays où il fait bon vivre et qu’il fait bon visiter. Nous nous chargeons de toutes les étapes, de l’idéation à l’impression et la distribution, en passant par la conception graphique, la rédaction et la traduction, fournissant ainsi deux fois par année un produit clé en main incarnant avec élégance les valeurs de Groupe Germain Hôtels.
